桐生一馬親自獻聲！《人中之龍 4》舞台活動暨訪談報導
2011 年於 PS3 推出的《人中之龍 4 繼承傳說者》在 1 月 17 號以繁體中文化和 HD 高畫質姿態再次登上 PS4 平台，而官方也在今（27）日的台北電玩展 SEGA 攤位舉辦舞台活動，不僅邀請到製作人佐藤大輔為大家示範遊戲，就連為系列主角「桐生一馬」配音的黑田崇矢也驚喜現身，為台下觀眾親口說出各種經典台詞。
就如同去年 3 代推出時的台灣限定杯墊，這次的 4 代也以印有東城會徽章的開瓶器做為特典。此外，佐藤也透露將於春季上市的 5 代移植版特典就是玻璃杯，三者合而為一就是完美的喝啤酒組合。
現場兩人直接三樣特典道具開啤酒
當被問到系列中最喜歡的台詞方時，佐藤表示 1 代中桐生與遙和一群小混混相遇時的挑釁台詞最得他心，黑田則提到最喜歡 2 代中女警狹山薰遭到韓國黑幫攻擊時的台詞，完全展示了桐生的男子氣概，希望全世界的男性都能多學學這種態度，甚至直接現場示範了一段。
緊接著由黑田親自示範 4 代中的溫泉乒乓球小遊戲，但他表示自己雖然每款《人中之龍》作品都有接觸，可是技術實在稱不上太好。在遊玩過程中被 NPC 率先搶下一勝，隨後由佐藤製作人接手，以些微差距驚險奪下第二場勝利。
示範結束後，兩人也準備了《人中之龍 2》日本地區限定手巾，送給在場的所有觀眾。黑田表示很慶幸能以桐生的身分來台，佐藤也感謝在場玩家的參與，4代不僅首次採用多主角，劇情也和《人中之龍》系列息息相關，玩家也能透過這款作品親眼見識秋山、冴島、谷村等人氣角色的首次登場，還請各位多多支持。
訪談摘要
問：黑田先生和人中之龍系列合作已經很久了，這一次回頭再看 4 代有什麼特別感受嗎？
黑田：之前 1 代「極」重製時我曾參與角色重新錄音的工作，不過這次沒有。我自己倒是回味了過去的系列作品，真的非常懷念呢。和之前比起來，桐生一馬的戲份變少了一些，這種類似退居二線的感覺也蠻特別的。
問：桐生一馬的故事到 6 代也畫下句點，黑田先生會覺得很寂寞嗎？之後會不會享用其他形式繼續參與演出？
黑田：當然會覺得有一點寂寞，畢竟和《人中之龍》合作那麼長一段時間。其實在接下第一部作品配音時就覺得非常感激，等到推出第二部、第三部、各種外傳時，我心中的感謝之意已經難以用言語表達了。認真要說的話，大概是 99% 的感謝與 1% 的寂寞。
問：方才舞台活動看到台灣玩家扮演桐生的感想是？
黑田：其實《人中之龍》因為服裝比較常見，並不是一個好 Cos 的作品，即使如此還有女玩家願意打扮，真的是值得誇獎呢。
問：為何當初選擇一口氣加入三個新角色？開發過程中這一點有造成什麼困難嗎？
佐藤：當時《人中之龍》已經推出三款作品，非常有人氣，但也煩惱於主角都是同一位，討論之後的結果就是朝多主角方向發展。難處主要在向玩家介紹新角色的同時，還要將他們融合到故事當中吧。
問：由於這次的標題為「繼承傳說者」，想請問當初是否有意從新角色中選擇一位接任主角地位呢？
佐藤：當初是有這個意思的，就像剛剛講的，當時已經出了三款以桐生為主角的作品，在新題材、劇情發想上也有些困難。不過在 4 代發售以後，我們都產生了「果然非桐生不行啊」的想法。話雖如此，秋山、冴島和谷村三人也都非常有人氣，很慶幸當時有讓他們登場。
問：有興趣幫人氣角色真島吾朗推出專屬作品嗎？
佐藤：其實之前就有考慮過讓玩家操縱真島，最後呈現的結果就是 0 代的樣子。至於推出專屬作品其實我們有些沒自信，畢竟桐生的地位也很重要，之前才會讓兩人同時出現在 0 代中。
問：去年 3 代發售以後也有不少玩家希望 3、4、5代的「極」化，目前官方有這方面打算嗎？
佐藤：目前並沒有。
問：5 代上市時也會舉辦和去年 9 月類似的粉絲見面活動嗎？
佐藤：目前雖然還沒有確切的內容，但已經有舉辦活動的打算了。
問：4 代原定於 2018 年底推出，延期上市的因素是因為谷村更換演員嗎？
佐藤：谷村換角的部分其實在去年 3 代上市時就已經開始處理了，並沒有對遊戲上市時間產生太大影響。其實在 3 代的系統轉移上就花了比預定更多的時間，4 代也有相同的問題，另外也需要與演員重新簽約。
問：承上，更換谷村演員是否造成製作團隊的其他額外負擔呢？
佐藤：人物的模組、動作、臉部表情等都需要更換，如果找了差異太大的演員，會導致之前的東西完全不能用，這點下了不少功夫。
問：5 代移植版目前的開發狀況如何？
佐藤：順利進行中，請大家不用擔心。
問：黑田先生除了桐生一馬之外，最喜歡的角色是？
黑田：每個角色都很不錯呢，不過我會大概選「伊達真」（1 代就已出現的刑警、記者）吧。他既溫柔又帥氣，對桐生伸出援手的時候也很有魅力。
最後，佐藤與黑田兩人也向台灣的觀眾留言。
佐藤：
《人中之龍 4 繼承傳說者》是我們第一次嘗試多主角的作品，當時在日本也舉辦了酒店小姐的徵選活動，經歷過諸多挑戰。遊戲部分內容也深深影響以後的作品，可說是系列的轉捩點，誠摯希望各位玩家可以體驗看看。
黑田：雖然我自己的遊戲技術並不好，但還是能夠沉浸在每一款《人中之龍》作品中，不論他們是正統續作或者是外傳，相信其他玩家也有相同感受。本次的《人中之龍 4 繼承傳說者》也請大家盡情享受！
TPGS 2019 相關報導
