本文最後由 ulin 於 2015-12-25 13:55 編輯
以播映於 2015 年的改編動畫《亞爾斯蘭戰記》為基礎、將動畫風格與《無雙》特色相結合的異色合作作品—アルスラーン戦記×無双《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》，日前已在 10 月 1 日正式發售。感受到台灣地區的 ACG 族群對此部作品的熱愛，《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》在 12 月 17 日也正式隆重推出中文版，除了價格平易近人的一般版外、也同時推出了包含豐富特典的寶箱版供玩家收藏、觀賞。
先將中文寶箱版的內容物一字排開，可以發現東西多到令人眼花撩亂
日文寶箱版該有的中文版也一樣不缺！不過眼尖的讀者應該有發現到一些不同的地方…
由改編漫畫的作者荒川弘繪製的特別名信片！這個只有中文版才有喔！
遊戲封面封底，可以看到中文化做得相當徹底
雖然先前已經做過日文寶箱版的介紹，但這裡還是要為大家介紹一下中文版的內容。就小編的角度來看，負責此部作品中文化的工作人員可說是相當用心，不論是在字體選擇還是在人物的遣詞用字上，都能看到中文化在細節部分下了不少功夫，值得玩家們去細細咀嚼內容。
《亞爾斯蘭戰記》其實是從 1986 年起連載至今的長壽作品，在 2015 的版本出現以前便曾在 1991 年推出電影版動畫，並因為兩部電影版大受好評，後續又推出了四部 OVA 動畫。這部作品之所以能不斷地被選為改編原作，就是基於他版圖宏偉而蘊含深厚的故事內容。遊玩日文版時就算有稍微接觸改編漫畫和動畫，對不太熟悉日文的玩家們來說依然無法百分之百地理解對話內容，中文版的推出則讓玩家能徹底了解故事的來龍去脈，與角色間以言語交鋒時的別具深意，讓本作成了推廣原作品的路徑之一，除了享受縱橫戰場的暢快殺敵感外、也能沉浸在百轉千迴的故事之中。
除了壯闊的史詩故事，深具魅力的角色們也是讓《亞爾斯蘭戰記》備受觀眾喜愛的原因之一，在《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》中更是透過戰鬥風格的差異來強化角色本身的特性。中規中矩、不強但也不弱的年輕王子亞爾斯蘭；在故事中一騎當千、無論在什麼狀況下都能輕鬆擺平敵人的萬騎長達龍；個子嬌小而動作靈巧、能在戰場上迅速完成各種指令的侍從耶拉姆…這些角色的攻擊與特殊技能都有著自己的個性，雖然切換角色時無法以同一套方法戰鬥到底，但摸索使用這些角色時「最強悍的操作法」也是種樂趣。
每個角色都能切換使用兩種武器，而每種武器又各自有四種的「武藝錄」，切換武藝錄時將會改變蓄力攻擊和攻擊時造成的附加效果，由於操作感相當不同，當對同一套戰鬥方式厭倦時不妨試著更改武藝錄，立刻就能得到截然不同的新鮮感。武藝錄的學習依賴對該件武器的熟練度（熟練度會顯示在武器選單中武器圖片的左下方），因此想學到所有的武藝錄就必定得重覆多場戰鬥，對希望習得所有戰鬥技巧的人來說是相當值得挑戰的要素之一。
《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》的特色之一就是「戰士突擊」，戰場上會因為事件的觸發而產生「熱血區域」，移動角色到熱血區域內再按下 R2，就能發動同時指揮千軍萬馬的「戰士突擊」。戰士突擊的種類會因為構成的兵種而有所不同（種類為地圖預設，玩家無法自行更改），分為騎兵、步兵和弓兵。騎兵除了在移動的同時就能對敵人造成傷害外、也能發動猛衝來一股作氣穿越敵陣；步兵的移動速度較騎兵為慢，但依然能夠排除障礙物，進行特殊攻擊時會暫時停下腳步，一齊朝向隊伍前方放出強烈的衝擊波，將阻擋的敵人全數清空；最特別的是弓兵，弓兵在戰士突擊中無法自由移動，但能朝任意的位置齊射弓箭，並使用火箭來完成火攻。每種戰士突擊的操作法都不太一樣，玩家在實際遊玩時也能感覺到不同的新鮮之處。而在發動戰士突擊時，左上角將會顯示 CHAIN 數，CHAIN 數越高，戰士突擊結束時能獲得的獎勵就越好，玩家可以多多嘗試達成高 CHAIN 數的方法，或許有時還能獲得意想不到的獎勵…？
本作的另一個特色則是「技能卡片」，技能卡片會在擊敗重要敵人、結束戰士突擊或完成任務時獲得，等級由低至高分為 C～S，越高級的卡片就擁有越強悍的效果，但卡片的裝備為 COST 制，若玩家操控的角色等級沒有成長到一定程度，就無法在三個欄位都裝上強力的技能卡片，因此在初期該如何分配卡片的裝備也是本作的課題之一。 玩家有時會收集到大量的同種卡片，這時就能使用「鍊成」來製造出新的卡片，一次鍊成最多可以使用十張卡片當作素材，加入鍊成的卡片越多，最後得到的卡片等級通常就越高，雖然合成會花費金錢，依然非常值得嘗試。
另外值得一提的是「食譜」的收集，當在戰場上達成特定的條件時，就會出現「食譜」，食譜能在自由模式的戰鬥開始前請耶拉姆進行調理，調理成功後就能使操作角色得到各式各樣的加成效果，當玩家想挑戰高難度的戰役時，料理的效果將會使玩家如虎添翼。有時「食譜」的出現並非剛好位在操縱角色的所在位置附近，當發現食譜的訊息出現時，建議玩家立刻打開履歷來確認食譜的掉落地點，避免之後還得再繞回去的麻煩。
原本就以歷史為題材的《無雙》系列通常都有能閱覽資料的「鑑賞室」與「事典」，而在《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》中自然也少不了這些要素。鑑賞室中除了能觀賞角色的各個模組、重播台詞，也能檢視目前為止收集到的卡片，移動至尚未收集到的卡片欄位時則會顯示該張卡片的出現地圖與指定條件，對想徹底集齊卡片的玩家來說會是相當有益的情報。事典則記述《亞爾斯蘭戰記》故事中的角色詳情、名詞解釋與會戰始末（將會隨著玩家推進的劇情逐漸更新），當玩家因為繁忙而暫時放下遊戲、過了一段時間才回來遊玩時，閱讀事典中的「年表」就成了複習故事劇情的方法之一。
享受史詩故事的同時縱橫馳騁於戰場之上——這就是《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》的核心特色，由於可以調整難易度，就算是不太善長動作遊戲的人依然能輕鬆地操作並體驗劇情，至於勇於挑戰的自信派玩家則能在一開始就選擇最高難度，徹底感受所謂「戰場的嚴苛」，遊玩本作的方式可說是千百種。想重溫《亞爾斯蘭戰記》的故事嗎？還是希望能在疲憊的工作後痛快殺敵呢？那就別猶豫，直接入手這誠意十足的《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》中文版吧！
《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》中文版官方網站
《亞爾斯蘭戰記 × 無雙》中文版實機遊戲影片 ：
