台灣索尼電腦娛樂（以下簡稱 SCET）甫於「2016 台北國際電玩展 PlayStation 展前記者會」宣布角川遊戲（KADOKAWA GAMES）旗下新作遊戲 √Letter《方根書簡》即將推出繁體中文版，而在 2016 台北國際電玩展的最後一日（2 月 2 日）更邀請到了《方根書簡》的總指揮兼製作人——安田善巳先生，為台灣的玩家們介紹本作的特色與魅力，並致贈現場觀眾來自日本的特別好禮。
活動開始後首先播放角川遊戲兩部引人矚目的新作宣傳影片
由安田善巳、箕星太郎與長谷川仁這三位幕後製作者向玩家們述說自己對於本作的浪漫情懷與寄望，本次特別加上了中文字幕的訪談影片「Creator’s Voice」。
√Letter《方根書簡》Creator’s Voice（英文字幕）：
接著安田善巳在掌聲中登台，面帶親和的微笑向全場揮手致意。他自述自己上次來到台北電玩展是為了宣布 Killer is Dead《殺手已死》的中文化消息，這次能再度見到熱情的台灣玩家們令他非常開心。
（安田善巳在舞台活動時已概略介紹過本作的核心主題，本站將以聯訪報導的形式整理於本篇下方，對本作有興趣的玩家們可將頁面下拉觀看詳盡介紹）
接下來為了送出由日本空運來台的三張簽名海報（簽名者為日高範子、箕星太郎與安田善巳三位），現場展開了問答活動，雖是尚未發售的全新遊戲作品，台下的觀眾們依然相當踴躍。
親切的安田善巳每次點名時總會親自來到舞台前方，邀請台下朋友作答
安田善巳與三名幸運得獎者合影留念
舞台活動結束前夕，安田善巳先生表示本部作品邀請了角川文庫旗下的恐怖懸疑小說家來寫作劇本，準備了「意想不到的結局」，而目前本作與繁體中文版正以同步上市為目標而同時開發製作中，希望玩家們能夠期待《方根書簡》的正式推出。
舞台活動結束後，安田善巳先生在 SCET 媒體採訪室接受媒體聯訪，在詳細解說本作概念的同時，也公開了在 TpGS 2016 首度曝光的最新消息。
PS4 & PSV 《方根書簡》（rootLetter）中文介紹影片：
安田善巳首先提及的是製作本作品的契機，他表示自己就是島根縣出身的人，而在日本，島根縣並不算是特別有名的縣市，因為想對全世界介紹島根縣的魅力，才會想將遊戲與當地都市特色結合，讓這個充滿美景的縣市能夠活絡起來。
《方根書簡》屬於「日本傳統的懸疑冒險文字遊戲」，但在進行冒險的同時，本作也加入了模擬的要素，並因此成為「推理冒險遊戲」。之所以能讓這個企畫正式成立，是因為參與製作的幕後人員全是熟悉遊戲製作的 30～40 歲資深創作者，他們有察覺到以青春時代為主題的文字冒險遊戲正因為市場的縮小而逐漸消失，才會決定要製作這部表現人性的作品，來提高這類遊戲在市場的能見度。
就如同大家所知道的，角川集團旗下有不少優秀的作家，這次的劇本便邀請到擅長恐怖驚悚文學的「藤ダリオ」老師來寫作劇本。島根縣對於《方根書簡》的製作提供了全面性的協助，製作小組也因此在當地考察上不遺餘力，除了實際出現在當地的風景、道路與商店外，諸如蕎麥麵店的老闆和咖啡店裡的大叔這些實際存在的居民，也將在遊戲裡如實登場，藉此表現島根縣的真實樣貌。
在故事中，男主角為了追尋消失的筆友「文野亞彌」，需與過去她曾在書信中提及的友人接觸，並讓他們說出真相來獲得更進一步的線索。而就如同過去許多經典的冒險文字遊戲，《方根書簡》是有分歧結局的，在故事中主角將會回顧過去與失蹤的女主角來往的十一封書信，若是改變當初寫下的內容，兩人的結局也將因此產生變化。
《方根書簡》的介紹告一段落後，安田善巳接著想介紹角川遊戲的全新系列「角川懸疑推理遊戲劇場（角川ゲームミステリー）」，該系列將會結合遊戲業界的頂尖人才和實力派聲優來創造充滿多樣性的人性群像劇，推出對各地文化與歷史極其考究的文字冒險遊戲，該系列的首部作品便是以「青春懸疑」為類型的《方根書簡》。
而就如同先前曾經公布的，「角川懸疑推理遊戲劇場」具備「明星系統（STAR SYSTEM）」，該系列會由三名聲優來飾演三位遊戲中的「角川遊戲懸疑劇場女演員」（聲優飾演女演員，另外構築形象的女演員則在遊戲中演出，有些形似「虛擬偶像」），三人將組成在角川遊戲內部被稱為「角川三千金」的全新女演員團體。
最早公布的 AYA 是由日高範子小姐飾演。日高範子曾在《亂馬 1/2》（飾天道茜）、《神劍闖江湖》（飾瀨田宗次郎）等等動畫作品中獻聲演出過，在這個系列企畫邀請日高範子小姐出演時，她曾詢問安田善巳先生飾演其他女演員的是哪兩位，在安田製作人私下透露後她非常開心，因為兩位都是和日高範子感情非常好的聲優。
本次新公開的 SHIORI 是由皆口裕子小姐飾演，皆口裕子的代表作有《美少女戰士》（飾土萌螢）以及同樣由箕星太郎負責人設的戀愛作品《LOVE PLUS》（飾姉崎寧寧）等作品。她和日高範子相同，在日本動畫的全盛時期經常飾演知名女性角色。據說在為了精進語文能力而前往美國時有交到台灣朋友，聽說這次安田善巳會為了宣傳來到台灣時非常興奮，但由於行程過於繁忙，還是無法來台灣參加活動並與朋友相聚。
另外一名女演員是由井上喜久子小姐飾演的 YUKARI。井上喜久子在為《幸運女神》的蓓兒丹娣配音時確立了她溫柔大姊姊的形象，但之後又在《櫻花大戰 3》（飾羅貝莉亞）和《潛龍諜影 3：食蛇者》（飾 The Boss）中詮釋戰場上的強悍女子，擅長飾演各種類型的角色。在得知這次「角川懸疑推理遊戲劇場」的企畫時，她是三名聲優中表現最驚訝的（據說開心到尖叫），也對這個企畫非常地認同。
「角川懸疑推理遊戲劇場」的介紹至此告一段落，接下來安田善巳先生開始接受來自各家媒體的提問並予以回答。
首先對於「這個系列在推出《方根書簡》後是否還有可能再推出其他作品」的疑問，安田善巳明快地表示會再找出更多的主題來製作續作，當初和飾演「角川遊戲懸疑劇場女演員」的三名聲優接觸時也是如此說明的。而被問及這三名女演員是否有機會在動畫或漫畫等媒體登場，安田善巳回答這次的作品是「想為喜愛動漫畫的族群提供文字冒險遊戲這個媒介」，因此暫時還是以遊戲為主，不過若有機會擴展到其他更具親和力的媒體，他們當然也會努力朝這個方向前進。
在介紹遊戲時，有媒體發現說明分歧結局的說明圖上有五個不同的表情圖案，詢問安田善巳先生這是否就代表會有五個結局？安田善巳回應道，他們準備了「五種以上」的結局，而且也有加入若玩家「曾經玩過 1990 年代的某著名文字冒險遊戲」就能會心一笑的各種趣味結局。
接下來的問題，則是詢問安田善巳如何將文字冒險遊戲的魅力傳達給不太常遊玩這類遊戲的族群？安田善巳提出的例子是 Heavy Rain《暴雨殺機》，該作品雖集結了當時的頂尖技術，但表現的手法和日本的文字冒險遊戲是相同的。《暴雨殺機》算是因為採用尖端技術而成功，但《方根書簡》依然想以動漫畫風格的 2D 美術來紮實地創作出優質遊戲，提供「對日本動漫畫風格來說剛剛好」的遊戲，並藉此開拓出新的客層。
接著有媒體提問，安田善巳先生在先前的介紹中有提及「想在 2016 年重現 1990 年代的經典文字冒險遊戲」，能否說說看是要採用什麼具體的手法？安田善巳先是苦笑表示「這是個很難回答的問題」，接著說明就和前面曾經提及的相同，1990 年代的著名文字冒險遊戲作品曾準備「粉紅書籤」這種和正經的本篇內容風格差異相當大的故事，而這次《方根書簡》在邀請本格派恐怖驚悚作家書寫驚悚類的結局時，也有加入類似前述「粉紅書籤」的要素，讓玩家能回憶起「以前的遊戲曾有過這樣的東西」。
而被問及本次作品名稱是如何促成的，安田善巳解釋這個遊戲的企劃其實是負責人設的箕星太郎先生主動向他提起的，而作品名稱則是他與箕星太郎和長谷川仁三個人一起討論出來的。會如此定名一方面是箕星太郎非常堅持「親筆信」這個要素，他想創作的遊戲是不用電子郵件，而是選擇書信來當作主題，並創造藉由這些信件來解開謎題的系統。「√」根號則代表「因式分解」，加在「Letter」上就是「將信件因式分解來找出答案」，√Letter 這個名稱便就此定案。
接著有媒體發問，這三名女演員是否都會在《方根書簡》中演出角色？她們之間又有什麼樣的關係性？安田善巳明白表示他們都會在遊戲裡登場，但考慮到這畢竟是「推理懸疑」作品，又準備了令玩家出乎意料的結局，因此這三名角色間的關係目前還不能透露。而對於「三人是否同時是故事的女主角，或是本作的女主角只有一個？」這個隨後冒出的疑問，也因為觸及故事的核心而只能暫時保密。
最後一個問題則是關於本作的文字「份量」，詢問安田善巳先生本作內容大概會是多少字？安田善巳回答「有著相當多的份量」，但目前還不能公開確切的字數。
《方根書簡》目前預定將在 2016 年年內發售，並會推出繁體中文版。關於本作品的後續情報，也請期待本站的追蹤報導。
《方根書簡》日文官方網站
