本文最後由 HuntersMoon 於 2016-6-22 15:32 編輯
Dying Light《垂死之光》Survivor（倖存者）技能效果翻譯
Dying Light《垂死之光》Power（力量）技能效果翻譯
Agility 技能依據等級由低到高也同樣分為 Novice、Adept 與 Expert 三個階段，它主要著重於讓玩家在跑酷以及戰鬥中能夠變得更加地敏捷，並且還能讓玩家學習到一些迴避攻擊、擺脫敵人，以及擊昏和擊倒敵人的動作，此外也有提升回復道具的回復量，以及降低或防止墜落傷害的被動技能等等。不過玩家如果想要學習越進階的技能，就必須要先具備相對應的 Agility 等級，此外每一個階段都有一項基本技能必須要先解鎖：例如 Novice 是 Dodge、Adept 是 Freerunning Adept 而 Expert 則是 Freerunning Expert，因為這三個技能分別是 Agility 中三個技能樹的起點。
玩家能夠透過下列的行動來獲得 Agility 技能的經驗值並提升等級：
‧使用跑酷動作
‧使用 Agility 技能攻擊敵人或迴避敵人的攻擊
‧在夜晚持續躲避特殊殭屍的追捕
玩家死亡時並不會扣除 Agility 技能的經驗值，反而是在夜間活動時，獲得的 Agility 經驗值會變成白天的兩倍。以下為 Agility 各項技能的效果翻譯：
| Agility（敏捷） | |
| Novice（初學者） | |
 |
|
| 輕按 RB 鍵並往左、右、下三個方向移動左類比搖桿 可以朝左、右、下三個方向使出迴避動作 |
|
 |
 |
| 敵人接近時輕按 A 鍵並同時移動左類比搖桿 可將敵人從身邊摔出去 利用此技能可將敵人直接從高處摔落 或是直接摔到陷阱上來節省戰鬥時間 （以此技能擊殺敵人僅能獲得 Agility 經驗值） |
於衝刺中輕按 B 鍵可使出滑行動作 滑行動作可讓玩家快速穿越某些低矮的通道 |
 |
 |
| 強化摔技的性能 被摔出去的敵人會倒地並撞倒四周的其他敵人 |
於滑行中輕按 LB 鍵可使出滑行踢擊 滑行踢擊可將站立的敵人踢倒在地 |
 |
 |
| 於滑行中按 RB 鍵（跳躍）再按LB 鍵（踢擊） 可使出飛彈踢擊將敵人撞倒在地 |
衝刺接近敵人並 按 RB 鍵 可踩著敵人的頭進行跳躍 可用來躲避追擊或跳到更高的地方 |
 |
 |
| 飛彈踢擊的傷害加倍 | 衝刺接近敵人並按 RB 鍵 可踩著敵人的頭進行跳躍 被踩到頭的敵人會陷入暈眩狀態 此技能對特殊殭屍與人類無效 |
 |
|
| 玩家回復生命值時的回復量提升 10 點 | |
| Adept（老手） | |
 |
|
| 強化跑酷動作的性能 玩家在攀爬與跳躍時會變得更加敏捷與快速 例如攀爬的速度更快、跳躍的距離更遠等等 |
|
 |
 |
| 被殭屍抓住而要掙脫時 降低 50% 連按 A 鍵的次數 |
降低 50% 墜落傷害 |
 |
 |
| 在要被殭屍抓住的同時按下 LB 鍵 可踢開殭屍以避免被抓住 |
從高處墜落時 在接觸到地面前輕按 B 鍵 可藉由翻滾抵銷墜落傷害 |
 |
 |
| 在要被殭屍抓住的同時按下 LB 鍵 用掌底擊打殭屍的下顎以避免被抓住 被擊中的殭屍會陷入暈眩狀態 |
於衝刺中按下 LB 鍵可使出肘擊推開敵人 可直接將敵人從高處推落或推去撞陷阱 |
 |
 |
|
於衝刺中按下 Y 鍵可將視角轉向背後的敵人
|
強化肘擊的威力 可對敵人造成更大的傷害 |
| Expert（專家） | |
 |
|
| 更進一步強化跑酷動作的性能 玩家在攀爬與跳躍時會變得更加敏捷與快速 |
|
 |
|
| 玩家回復生命值時的回復量再額外提升 10 點 | |
 |
|
| 跳向牆面時再按一次 RB 鍵可使出三角跳躍 使用三角跳躍可快速接近位置較高的攀爬點 可配合左類比搖桿指定三角跳躍的跳躍方向 三角跳躍可結合 Drop Attack 與 Ground Attack 等技能一起使用 |
|
 |
|
| 跑步時不會感到疲累 | |
