《夢幻模擬戰 I & II》是將 1991 年發售的《夢幻模擬戰》與 1994 年發售的《夢幻模擬戰 II》合而為一，並且美術翻新、全語音化，更追加新劇情的完全重製作品。當年因為其幻想世界觀與光輝末裔的戰爭冒險譚、高度的戰略要素，以及由漆原智志擔任人物設定勾繪出的帥哥美女，推出後緊緊抓住了年輕玩家的心，系列不含外傳的正統五作有著根深柢固的人氣。長年來玩家以為在 1998 年的《夢幻模擬戰 V》後，系列就不會再推出正統續作了，卻沒想到這個系列交由中國製作成手機遊戲，並且讓角川進行重製，推出了《夢幻模擬戰 I & II》（PlayStation 4、Nintendo Switch、PC），並且還推出了繁體中文版。
當然不能否認，重製版在剛發表時，玩家間就充斥著不安的聲音，其中一個最主要的原因就是人物設定改成了凪良。當然凪良過去也有過實績，更是角川旗下的當家繪師，但玩家仍是會擔心新的畫風是否能勾勒出原版本角色的神韻，畢竟過去也有過外傳作品請到介錯擔任人物設計的前例。而後，角川發表了限定版的存在，才讓接觸過過去作品的老玩家安下一顆心。
中文限定版與日文限定版相同，外盒由漆原智志繪上兩作女性角色作為封面，畫風雖多少與過去不同，但上色方式仍可以看出有漆原智志的味道。封底再回歸凪良畫風，詮釋這款重製作品的特色。當中也特別強調遊戲可以將人物立繪換成漆原智志的版本，也不忘介紹一下限定版的內容物。
除了中文版遊戲本體外，主要有本作兩名畫師的設定集、B6 透明卡兩張、B2 掛布一張，其中要特別留意的是凪良的設定集。漆原智志的設定集基本上充滿了不少懷念要素，包含回味以前的美術跟訪談。但因為重製版加了劇情圖片以及新劇情，這些都有收錄在凪良的設定集中，也因此尚未體驗新劇情的玩家，有可能會被凪良的設定集洩漏一些重要劇情，筆者會建議凪良的設定集最好遊玩到一定進度後再觀看，特別是一代的部份。
即使重製，《夢幻模擬戰 I & II》的遊戲流程並不會有大改變。傳統戰略遊戲形式，以一個章節一個關卡的形式推動劇情，關卡開始前，會有戰場全景讓玩家接收戰場情報，透過情報讓玩家設定上陣角色的裝備與雇用傭兵應戰。這個部份，只要有一點傳統棋盤式戰略遊戲概念的玩家，就能馬上理解的遊戲內容。
過去系列作中，《夢幻模擬戰 II》最受玩家注目的一個原因，就是有著大量的分支要素。遊戲會根據玩家在劇情中的選項甚至是戰場上的行動進行分支，就算是光明勢力的主角也可以選擇加入帝國，甚至黑暗勢力，亦或是獨立一方的霸者。重製版則吸收了這個要素，除了二代的部份保留分歧劇情要素外，還為原本只有單線劇情的一代加入了大量分支與新劇情。
另外也為了新劇情，還特別為一代追加新的女主角，讓新內容變得更加豐富，更具耐玩性。不過，過去因為系統較為陽春，無法隨時確認分歧狀況，要遊玩其他路線也只能另外存檔或從頭玩起，較為麻煩且花時間。重製版追加了「劇情樹功能」，讓玩家可以隨時確認劇情分支、跳關，甚至可以回收隱藏寶物等等，對於已經成長為社會人士的玩家來說，算是相當體貼。
不過，重點還是要看構築遊戲性的戰略系統做得如何，才能決定這款重製的品質如何。《夢幻模擬戰》系列雖然是棋盤式戰略遊戲，但有著指揮官跟部隊的概念。故事中我方主要角色都是一個部隊的指揮官，玩家開戰前需依據指揮官的職業雇用不同種類的傭兵部隊，平均一個指揮官可以帶六隊傭兵。
也因此一個部隊的指揮是除了指揮指揮官外，還要指揮底下傭兵的移動。因為指揮官都有自己的指揮範圍，因此傭兵們要是能在所屬部隊的指揮官範圍，甚至是身邊，才會獲得好處，但問題是有時會因為關卡設計或勝利條件需要跟時間賽跑，指揮官跟傭兵該如何配置就是這款戰略遊戲有趣的地方。遊戲終盤，玩家是可以操作到超過 30 隻的 Unit，可說是相當地講求細微的觀察與指揮。
更重要的一個戰略要素就是有兵種相剋的概念，基本就是步兵、槍冰、騎兵的三種相剋，其他還有機動力高但怕弓箭的飛兵、在水面地形特別強橫的水兵、指揮官特殊技能優秀，但近身戰鬥能力極差的魔法師。由於這遊戲大部份的 AI 都設計成攻擊範圍沒可攻擊的對象就不會主動進攻，因此要因應敵軍的職業，計劃誘敵，一一擊破。就傳統的棋盤式戰略遊戲來說，《夢幻模擬戰》系列的戰略算是較為複雜且高難度的。
前面也提到戰場中玩家的方針會影響劇情分支，同時遊戲有等級制度，人物成長是需要擊破敵軍獲得經驗值來提升等級，而升級會獲得 CP 來讓玩家分配在各主要角色的職業上，進而取得上級職業、隱藏職業，藉此學得更強的特技或雇用更強的傭兵等。所以戰鬥有時還得考量到隊員的經驗值分配，把這些都考量下去，中盤開始一關平均要一小時才能過關，再加上分支等要素，兩作合起來能玩超過破百小時也是沒有問題。
不過，「重製」到底要重製到什麼程度才能說是及格呢？的確，論遊戲難度、大量新劇情與分支、新美術、新角色等等來說，《夢幻模擬戰 I & II》的份量絕對是可以給予正面評價的。但在介面跟演出方面，就不一定能給予肯定了。舉例來說，本作是個操作比較複雜，要處理的項目較多的遊戲，但是戰鬥中觀看部隊列表卻沒辦法分辨敵我、一些畫面不能開啟介面設定等等，一些細微的地方並沒有改進，讓玩家繁瑣的步驟變多，容易削減玩興。
其次，要操作的部隊會越來越多，指揮官以外的小隊是可以靠自動指令來減少指揮手續，但這僅止於移動部隊上，兩軍交戰的狀況下，以這遊戲特有的高難度來說，為求安全還是得一隊隊手動指揮，再怎麼熟悉關卡內容，這個戰略系統操作要求依然會讓人或多或少覺得繁瑣麻煩。雖然說這是遊戲的特色，也可以說是舊時代的遊戲特質，但這部份沒配合重製沒有添加入改良措施，很難讓玩家有全破後重玩的動力。
其次就是演出上，配合新的美術，音樂也都重製，配音也換上新的一班配音員來詮釋，遊戲也貼心地用 DLC 讓玩家能換上漆原智志的版本，藉此滿足滿足玩家間的各有所好。但是在戰鬥表現上，似乎就陽春了許多。《夢幻模擬戰》系列的戰鬥概念都是大軍交戰，所以過去的戰鬥動畫演出，不論點繪或 3D 都盡可能刻劃出大量士兵交錯的動畫，甚至藉此讓主要角色的攻擊演出更有一騎當千的感覺。重製版的戰鬥演出卻偏向可愛風格，連帶軍隊的兵量變少，交戰的動畫變得相當沒有魄力，這算是相當遺憾的地方。
這算是一個相當奇妙的問題，當一款過去的名作重製時，玩家對重製版的內容會抱有什麼希望？開發團隊進行重製又追求的是什麼？保留原有的要素，又有可能因為原要素太老舊，不符合現代遊戲概念，例如本作的操作繁瑣；想要翻新，卻又可能因為換新太多而讓原本的粉絲難以接受，例如本作的戰鬥演出與美術配音的重製。一個不小心，就會出現新舊玩家都不討好的現象。
《夢幻模擬戰 I & II》這個重製作品，讓現代的玩家有機會接觸到當年這款戰略遊戲的代表，並且中文化讓台灣玩家能認識這個傳統幻想故事，固然是再好也不過的事。但偏高的難度、繁瑣的設計等等，現今世代的玩家是否能適應也很難說。結論來說，如果是對《夢幻模擬戰》系列有很深的懷念之情，或者是追求有挑戰性，份量十足的戰略遊戲的玩家，那麼《夢幻模擬戰 I & II》確實是有可以一玩的內容。