Ubisoft 與 NASCAR 宣布，將共同為《飆酷車神：動力慶典》帶來重大內容更新，並主打全新官方授權內容。此更新將於 Ubisoft+、PlayStation 5、PlayStation 4、Xbox Series X|S、Xbox One、Steam Deck 以及 PC（Ubisoft Store、Epic Games Store 與 Steam）平台同步推出。在第 9 季中，《飆酷車神：動力慶典》將為玩家獻上史上最令人興奮的更新內容：與 NASCAR 高規格合作的精彩內容、推出史上最強大的使用者原創內容功能，以及將於 5 月引爆的遙控車狂潮。
玩家可透過「NASCAR Motorfest Tour」遊玩清單體驗速度與趣味的極致融合。玩家將透過 10 場精選賽事角逐「NASCAR Motorfest Tour 冠軍」頭銜，從資格賽到決賽，全程由特殊遊戲機制驅動，引領玩家穿梭在賽道之間，體驗經典 NASCAR 的澎湃能量。與此同時，16 輛真實 NASCAR 賽車將隆重登場，玩家可隨時隨地在《動力慶典》的世界中駕馭這些速度猛獸。
NASCAR 互動部門資深總監 Mitch Rasmussen 表示：「我們非常興奮能將我們的經典品牌帶進《飆酷車神：動力慶典》的遊戲世界。這次合作是我們重要的策略里程碑，旨在將 NASCAR 推向次世代粉絲聚集的數位空間，為玩家提供與他們所熱愛的文化及社群互動的新方式。」
第 3 年第 9 季也同步推出了遊戲中最有深度的使用者原創內容賽道創建工具「Trackforge」。透過 Trackforge，玩家可以使用「動力運動」與「雲霄飛車」兩種不同模板來設計夢想中的賽道。無論是追求精準操控、挑戰地心引力的環型賽道，還是單純的極速狂飆賽道，Trackforge 都能讓玩家打造出符合個人駕駛風格的賽道。完成作品後，玩家可發佈賽道並與他人分享，讓《動力慶典》社群以嶄新、動態的方式，共同在莫洛凱島與拉奈島上奔馳。
5 月 6 日，準備好打破常規，讓「RC Frenzy」遊玩清單將開放世界的自由度推向極致。作為第 9 季的高級追加內容，此遊玩清單將透過專屬賽事帶來純粹、甚至懷舊的樂趣，讓玩家駕馭狂野的遙控車穿梭於島嶼上。透過遊玩清單賽事與開放世界探索，玩家將能鑽過極窄的縫隙、發掘隱藏寶藏，並從全新視角重新發現夏威夷群島的魅力。
第 9 季還為玩家體驗帶來了其他重大更新，包括塞滿各式不同形態與風格賽道的全新「島嶼遊樂場（Island Playground）」、讓技巧與風格正面交鋒的「高峰賽」賽事，以及在「主舞台」推出的全新每週主題活動。
