發行商傑仕登宣布，由 Idea Factory 旗下乙女遊戲品牌「Otomate」出品，推理冒險戀愛遊戲《Collar × Malice》，其具備後日談以及追加劇情的 Fan Disk《Collar × Malice Unlimited》，確定將於 2022 年夏季正式於亞洲推出中文版，也同步公開亞洲獨家預約特典、限定版資訊，即日起正式開放通路預購。
解決了連續惡性犯罪事件，通稱 X-day 事件後，主人公逐漸找回原本的日常生活。追查事件期間，她知曉了無數沉重的真相與哀痛，然而她決定背負著一切，與【他】攜手克服困難，在本作中展開成為戀人後的生活。發誓守護這片街道未來的兩人；將彼此當作生存意義活在當下的兩人；擁抱傷痛、貫徹正義的兩人；從主從關係升格為平等關係的兩人；以及心懷別離之痛，活在同一片天空下的兩人。時而度過甜蜜安穩的日子，時而迎接新的挑戰獲得成長，他們的故事還將延續下去。
比照以往傑仕登發行之中文化乙女遊戲，本次中文版也將針對亞洲廣大的粉絲們設計、製作獨家預購特典「珍藏明信片套組」，提供給首批購買遊戲的玩家。其中收錄了 13 張擷取遊戲中名場面以及主視覺所製作的明信片，讓您珍藏遊戲中重要的每一刻，玩家也可以任意取用自己喜愛的明信片，將它們寄送給重視的對象，同時也可以收納進明信片紀念冊中永恆收藏。
本次《Collar × Malice Unlimited》亞洲中文限定版，將以最豪華且粉絲最為期待的內容物進行收錄。除了眾多粉絲引頸期盼的完全中文化特典小冊子「Tragic love story」外，還有廣播劇、角色書籤、壓克力立牌以及形象珍藏透卡等等。同時本次還特別製作以女主角形象作為設計的特製髮圈，讓玩家可以搭配穿搭來進行使用。
另外原日文版的廣播劇 CD，將於中文版中改成玩家更容易收藏的 USB 卡，並附贈全中文化的台詞本，讓大家可以了解其中劇情。要注意本廣播劇為架空作品，與遊戲本篇的故事設定無關聯。
特典小冊子「Tragic love story」完全中文化，本小冊子為描寫前作「悲戀 END」後的短篇故事集。內容為全新創作的五篇短篇小說，並收錄由知名繪師「花邑まい」老師親手繪製的插圖。玩家將透過五位男性主角的第一人稱視角，窺探各個悲戀結局的後續發展。
相關報導︰NS《Collar × Malice》中文版將於 11 月 25 日發售