Hitman 3《刺客任務 3》PC 版將在 1 月 20 日於 Epic Games Store 獨佔推出，也因為 3 代改由 EGS 獨佔的關係，其系列作連動的要素面臨一些令玩家頭痛的問題。
《刺客任務 3》提供玩家將 1、2 代的關卡內容以及遊戲進度轉移至 3 代的功能，代表玩家可以使用光線追蹤等更好的遊戲畫面來重遊系列作關卡。
而在 1、2 代玩家絕大部分都在 Steam 平台購買的情況下，開發商 IO Interactive 原本計畫玩家可直接將 Steam 的遊戲存檔轉移至 Epic Games Store，但事情顯然沒有這麼簡單。
目前的狀況是這樣，玩家只要預購《刺客任務 3》或在發售 10 天內購買，即可免費獲得《刺客任務：年度版》的「通行證（Access Pass）」，此通行證會將初代的所有任務及關卡新增至 3 代中，不過，優惠期間過後，玩家就必須額外購買通行證。如果玩家在 EGS 平台上擁有《刺客任務》即自動獲得通行證。
《刺客任務 2》方面，情況是更加複雜，因為 Epic Games Store 從來沒有上架過《刺客任務 2》的關係，玩家不管如何都必須在 EGS 平台額外花錢購買《刺客任務 2》的通行證，並將 Steam 連結至IOI的帳號，藉此來繼承遊戲進度。在其他 PC 平台擁有《刺客任務 2》的玩家必須再次於 EGS 購買以及複雜的轉移程序讓玩家抱怨連連。
接受到玩家大量的抱怨以及討論後，Epic Games Store 執行長 Tim Sweeney 於推特表示：「十分抱歉，我們正在與 IO 協商這項問題。於 Steam 擁有遊戲的玩家必須在 EGS 平台再次購買，這件事絕不是我們的本意。」
《刺客任務 3》將在 1 月 20 日於 PS5、PS4、Xbox Series X/S、XboxOne、PC 及 Nintendo Switch 平台發售，PC 版由 EGS 獨佔一年。
