雲豹娛樂宣布，NIHON FALCOM CORPORATION 開發的角色扮演遊戲《軌跡》系列最新作，同時也是卡爾瓦德共和國篇新章節的 PlayStation 5／PlayStation 4 用遊戲《英雄傳說 黎之軌跡 Ⅱ 緋紅原罪》繁體中文版／韓文版預定 2022 年內推出。
共和國篇第一章《黎之軌跡》以從事「地下萬事屋（Spriggan）」維生的青年范恩‧亞克萊德為主角，描寫活在卡爾瓦德共和國的光明與黑暗夾縫間的人們的種種樣貌。如今，在沿襲前作經驗進一步打磨之後，新的故事即將揭開序幕。
本作的角色仍由負責設計前作角色的插畫家榎波克己（Enami Katsumi）老師繼續操刀。無論是從原野戰鬥無縫銜接至指令戰鬥的獨特戰鬥系統，還是根據玩家採取的行動使 LAW／GRAY／CHAOS 參數變動的 LGC 陣營要素等前作的優點，在本作中都獲得承襲與改進，提供更舒適的遊玩體驗與更爽快的遊戲系統。此外，還將善用卡爾瓦德共和國的舞台設定準備豐富的鑽研遊玩要素，導入多種《英雄傳說 黎之軌跡 Ⅱ 緋紅原罪》特有的遊戲內容。
故事敘述七耀曆 1209 年。黑幫組織《阿瑪塔》的威脅消失後，卡爾瓦德共和國重拾了往日的和平。某一天，在首都伊帝斯一角發生了 CID（中央情報省）的特務部隊慘遭不明人士虐殺的離奇案件。卡爾瓦德警方和遊擊士協會為了料理善後而採取行動。而地下社會的勢力也嗅到了新的動亂即將來臨的氣息，開始暗中興風作浪。
值此同時，「地下萬事屋（Spriggan）」范恩‧亞克萊德也因為一位意料之外的人物來訪，而著手展開調查。下手虐殺的兇手到底是誰？其目的為何？努力尋找曾祖父最後一件遺物「第八個創世」的亞妮艾絲又會如何？伴隨著宛如野獸般暗紅色異形的咆哮與追尋著「某種東西」的少年少女之間的邂逅，將他們的《軌跡》導向無從逃避的因果。
相關報導︰《英雄傳說》新章 ─ PS4《黎之軌跡》中文版遊戲心得