在經過角色模組的重新製作，真人電影版《音速小子》終於可以讓玩家能安心迎接上映日期的到來了，而在模組的問題解決了，再來自然就是配音方面的問題。除了英文版外，日文版的配音有著 20 年來擔任 Sonic 配音的老牌配音員，金丸淳一先生在，照理說玩家不用擔心。但可惜的是，真人電影版《音速小子》的日文配音，將改由一般演藝人員來擔任。
對於失去陪伴了自己 20 年的角色，金丸先生在 Twitter 發表了一段訊息。「最起碼神明應該知道這 20 年建築起來，對一個角色的熱情、愛、努力，我當然也以此為傲。但聲優這個工作到底算什麼？只要這個角色有了人氣，其未來就該輕而易舉地被奪走嗎？這樣命運的角色太多了，我也是個人，受了傷也是會痛會流血。但我也只能將這小小的心聲留在這裡，只能說一切都是神的決定。也希望對方不要只想模仿演技，那只會被冠上盜版兩字。請務必努力地創造出那個作品原創，有豐富個性的角色，就像我一直以來所做的。」
當然，基於日本業界的「規矩」，金丸先生的發言無疑是傷害了業界的「和氣」，這則 Twitter 也在不久之後就刪除了。但能讓金丸淳一先生這位從 1985 年就在配音業界打滾的老前輩發出這樣的訊息，也可以窺見日本業界的奇妙之處。
