臺灣光榮特庫摩預定於 2019 年 9 月 26 日發售的 PlayStation 4、Nintendo Switch《萊莎的鍊金工房 常闇女王與秘密藏身處》繁體中文版（Steam 版預定於 10 月 29 日發售）發表將會在發售後進行三次的免費更新，這三次更新都將為遊戲追加新內容。
目前可以確定三次更新時間分別為，10 月 10 日、10 月、11 月，主要更新內容也已經公開，詳情如下，
第一波︰拍照模式，玩家可以自由配置同伴角色，並設計時間與背景，拍下代表夏日回憶的照片。
第二波︰上級探險與最高難度 LEGEND 追加，角色等級上限將能到 99，部份技能也將強化，並開放武器強化擴張。
第三波︰採集地調合的等級上限開放，能創作的採集地從 99 級變成 200 級，讓玩家可以更簡單地得到貴重素材。
