| 會員須知 | 忘記帳號密碼 |
首頁 新手加入 會員登入
會員登入  
 
忘記帳號密碼  
123>>

[PS4] 《無夜國度 2 新月的新娘》PS4 中文典藏版開箱心得 & 抽獎得獎人揭曉

detectiv ( 網站編輯 )

文章日期: 2017-10-24 18:00

文章人氣: 2644

LC 點數: 9

參考報導:
《無夜國度 2 新月的新娘》限定版 PREMIUM BOX 性感開箱心得
耽美的深夜誘惑 ─《無夜國度 2 新月的新娘》遊戲心得
《無夜國度 2》直播節目揭開秘密特典與免費 DLC 真面目




DSC01002.jpg

在 2017 年 8 月 31 日時,本站跟各位玩家介紹了光榮特庫摩旗下 Gust 製作的美少女從魔角色扮演遊戲《無夜國度 2 新月的新娘》(PS4/PSV)日文版的開箱與遊戲心得,在現今輕小說類型作品當道的環境下,要純粹以美少女之間的感情擬造出耽美氣氛的作品可說是相當罕見,自然本作會受到不少喜好此道的玩家注目。相對的不熟悉日文的玩家自然就必須面對語言不通的狀況,不過在第一作《無夜國度》有推出中文版的情況下,自然這款續作也決定在同年 10 月 26 日推出繁體中文版。Game LIFE 有幸搶先獲得內容最豪華的中文典藏版,便在發售前先來為大家進行簡單的開箱報告,帶領台灣玩家了解中文版的內容。

DSC01004.jpg
DSC01005.jpg
DSC01009.jpg
DSC01013.jpg
DSC01014.jpg
DSC01017.jpg
DSC01021.jpg
DSC01022.jpg
DSC01023.jpg
DSC01043.jpg
DSC01045.jpg
DSC01047.jpg

在開始前要先聲明,由於典藏版大部份內容跟日文特典版相同,包含包裝說明文、官方設定集在內都是維持日文,因此這部分也可參考先前的日版開箱,本篇主要會介紹典藏版與中文版特有的內容,有興趣的玩家也可以先點選文章上方的兩篇「參考報導」進行基本的認識。嚴格說來,本作的中文版是指遊戲內容本身的中文化,這是指包括一般遊戲外盒的內容在內,除了作為夥伴的存在直接參照原文翻成「Lily」外,這片遊戲內容都完全以繁體中文來呈現。

DSC01042.jpg

不過作為中文版首發特典,除了原本日文版首發特典的特製從魔「噗尼」下載序號外,還追加了造型可愛的「雛菊」下載序號。從外型來看可以合理推測她作為從魔的戰力應該與遊戲中需要滿足特殊條件才會加入的遠距離型從魔「楓」相近,不過本身的個性跟配音就要請玩家親自下載下來「品嚐」了。

DSC01024.jpg
DSC01003.jpg

中文典藏版比起特典版來說,主要多出三樣內容,「秘密的溫感澡堂海報」、「美少女透明鑰匙圈」、「特製 A3 掛軸」,其中鑰匙圈與 A3 掛軸都會贈送 3 種,掛軸用的圖像就是遊戲宣傳初期時使用的宣傳圖,讓玩家可以直接掛在中意的地方欣賞;而鑰匙圈是獨立的 Q 版人物立繪,並以本作三位主要角色為中心分作三種,和原本豔麗的畫風不同,鑰匙圈的 Q 版造型相當逗趣,可愛的風格也能讓人安心掛在身邊。

DSC01049.jpg

秘密的溫感澡堂海報就是官方透過直播節目介紹的防水海報,正確說是海報在淋上溫水時,海報中女孩身上的黑色性感睡衣就會變得透明,露出底下的肌膚以及泳裝。事實上在淋水前,仔細觀看海報就會發現她們已經穿上泳裝了。如果要說用途,那就是可以安心掛在浴室,配合自己洗澡時的溫熱濕氣,感受和美少女一起入浴的氣氛。這張海報和鑰匙圈相同,使用的圖片是完全獨立,並沒有套用以前公開的宣傳圖,換言之不管用途跟外觀,都能算是典藏版「獨一無二」的內容。

「秘密的溫感澡堂海報」使用參考影片

20171024110720.mp4_snapshot_00.47_[2017.10.24_14.22.36].jpg
20171024110720.mp4_snapshot_02.02_[2017.10.24_14.23.26].jpg
20171024110720.mp4_snapshot_10.21_[2017.10.24_14.25.08].jpg
20171024112145.mp4_snapshot_00.38_[2017.10.24_14.25.51].jpg

在介紹完典藏版基本特典內容後,基於中文版跟日文版的記錄無法共通,筆者也順便補充一下中文版的遊戲內容跟攻略上的建議吧。前面也提到遊戲中除了「Lily」這個名詞外都完全中文化,所以像雙人合體超必殺技的「Lily Burst」也就翻譯成「Lily 爆發」,這部份的語感是看個人喜好,筆者不多作評價。翻譯本身並沒有任何問題,不過在字體上,翻譯團隊選擇的是粗體白底跟細微黑框,這個字體如果在較白較亮的背景下會因為顏色相近而看不太清楚,但是《無夜國度》系列本來就是個主色系為暗色的遊戲,所以大部份時候字幕都會相當顯眼且方便閱讀。只不過在遊戲預錄動畫的字幕上,節奏比照日文版,所以偶爾還是為有開口較晚出現、在快說完前就消失的狀況發生。

20171024110720.mp4_snapshot_04.32_[2017.10.24_14.24.14].jpg
20171024112145.mp4_snapshot_02.47_[2017.10.24_14.26.24].jpg

於本站之前編寫的日文版遊戲心得中,筆者有提到本作有「月齡」這個時間限制以及「Lily」夥伴們都有好感度數值可以培養,而在第一輪攻略上,是受到「月齡」這個系統的影響,再加上夥伴們的好感度一定要靠履行夥伴相關任務才能大量提昇,所以幾乎不可能將所有夥伴的好感度都累積到滿,但是夥伴們的好感度又會影響到結局,因此筆者會建議第一次玩的玩家在好感度方面,先將重點放在「莉莉雅娜」與「露恩海德」兩位要角上。

20171024110720.mp4_snapshot_00.56_[2017.10.24_14.23.06].jpg
20171024110720.mp4_snapshot_02.20_[2017.10.24_14.23.33].jpg

簡言之,好結局與壞結局的差別只在玩家全破時,莉莉雅娜與露恩海德的好感度是否全滿,並是否將兩人的相關任務都完成。由於第二輪遊戲將會繼承夥伴們的好感度,所以第一輪就以前述兩名角色為中心,再順手培養和其他角色之間的關係,只要所有角色的好感度全滿且相關任務都完成,玩家就能順利前往真結局。當然時間的安排還是很重要,為防萬一,主角「雅爾潔」的技能點選最好先以增加探索迷宮的時間為主,前往新地方的時候帶的從魔也以有開路功能的從魔為主。

20171024110720.mp4_snapshot_03.20_[2017.10.24_14.23.43].jpg
20171024110720.mp4_snapshot_05.26_[2017.10.24_14.24.22].jpg
20171024112145.mp4_snapshot_03.52_[2017.10.24_14.26.53].jpg
20171024112145.mp4_snapshot_05.39_[2017.10.24_14.27.10].jpg

戰鬥部份實質上沒有很難,擅於動作遊戲的玩家就多用回避跟從魔變成的武器、不擅於動作遊戲的玩家就可以利用跟 Lily 之間的各種合體技,合體技的威力相當高,只要有辦法不斷滿足發動條件,戰鬥要陷入困境大概也只有極少數需要特殊戰術的頭目吧。在此提供這些意見,也是希望因為繁體中文化而有緣接觸到這遊戲的玩家能夠輕鬆地去享受這款結合妖豔、耽美、黑暗的少女愛情故事。




DSC01037.jpg
DSC01038.jpg

【贈獎活動】
為慶祝《無夜國度 2 新月的新娘》中文版的順利上市,Game LIFE 準備了一項獎品要送給玩家,只要您是 Game LIFE 註冊會員並使用「站內帳號回應」在本文底下正確回答站方所準備的問題,Game LIFE 將會從答對的玩家中抽選 1 位幸運玩家,將可獲得:

PS4《無夜國度 2 新月的新娘》繁體中文一般版遊戲 X 1

DSC01041.jpg

【活動辦法】
1. 請先在 Game LIFE 辦理註冊手續,註冊流程請參考此篇,已有 Game LIFE 帳號玩家可省去這個步驟。
2. 在本篇文章底部回覆(若不清楚回覆的方式請參閱此篇教學)告訴我們底下問題的正確答案。

※若在註冊時碰上任何障礙與問題,請點選本站右下角的「連絡我們」,告訴我們您遇到的障礙細節,或直接洽詢粉絲專頁。


【活動期間】
自活動文章發出後至 10 月 31 日 24:00 為止。開獎日期為 11 月 1 日
我們將會使用站內信來與得獎會員連絡,請務必要記得回來查看中獎名單。
(如果不想錯過任何最新情報,請記得要加入 Game LIFE 粉絲專頁,隨時與主站同步接收最新資訊。)

注意:嚴禁使用分身帳號重複抽獎,一旦發現將會永久取消抽獎資格,並請務必注意 Game LIFE 網站註冊之登入帳號與電子郵件正確性,做為中獎後聯絡及寄送贈品之用,恕不接受事後任何資料更改。本活動限台澎金馬。本站保有修改活動之權力。


【活動問題】
Q:在看過本作品各種內容介紹以及豪華的特典後,請說出您第一印象最中意的劇中角色與特典贈品。
(登場人物以《無夜國度 2 新月的新娘》為準、人物名稱也請以中文官方網站的譯名為準)




站內回覆

使用道具 舉報

R祥 ( 中級會員 )

文章日期: 2017-10-24 18:35

LC 點數: 47

Q:在看過本作品各種內容介紹以及豪華的特典後,請說出您第一印象最中意的劇中角色與特典贈品。

A:很喜歡露恩海德,我喜歡金髮妞,最喜歡的特點贈品是「秘密的溫感澡堂海報」手動的感覺很不錯
站內回覆

使用道具 舉報

k5751123 ( 中級會員 )

文章日期: 2017-10-24 19:02

LC 點數: 50

Q:在看過本作品各種內容介紹以及豪華的特典後,請說出您第一印象最中意的劇中角色與特典贈品。
最喜歡莉莉雅娜
特點最喜歡鑰匙圈很可愛
站內回覆

使用道具 舉報

xboxps2x ( 高級會員 )

文章日期: 2017-10-24 19:14

LC 點數: 10


Q:在看過本作品各種內容介紹以及豪華的特典後,請說出您第一印象最中意的劇中角色與特典贈品。

   最喜歡雅娜絲  第一眼就很吸引我的角色XD

   特點中最喜歡的是鑰匙圈,三位主角都做得很可愛
站內回覆

使用道具 舉報

doracaty ( 金牌會員 )

文章日期: 2017-10-24 21:26

LC 點數: 118

Q:在看過本作品各種內容介紹以及豪華的特典後,請說出您第一印象最中意的劇中角色與特典贈品

A:比較中意雅娜絲,特典是覺得鑰匙圈比較實用~
站內回覆

使用道具 舉報

lolollo516 ( 金牌會員 )

文章日期: 2017-10-24 22:31

LC 點數: 428

Q:在看過本作品各種內容介紹以及豪華的特典後,請說出您第一印象最中意的劇中角色與特典贈品

A:喜歡莉莉雅娜這類柔弱型的女孩(所謂攻受中的受?),在遊戲中不少動畫還能看到與主角間的親密(百合)舉動!

特典贈品那個淋了水會變透明的海報真的好令我瘋狂啊XD
站內回覆

使用道具 舉報

micokane ( 金牌會員 )

文章日期: 2017-10-24 23:05

LC 點數: 174

【活動問題】
Q:在看過本作品各種內容介紹以及豪華的特典後,請說出您第一印象最中意的劇中角色與特典贈品。

A:我最中意的角色是莉莉雅娜,感覺她溫柔又可愛。而最中意的特典則是秘密的溫感澡堂海報,覺得這海報很特別,可以有兩層。


站內回覆

使用道具 舉報

豬肉霖 ( 金牌會員 )

文章日期: 2017-10-24 23:35

LC 點數: 86

Q:在看過本作品各種內容介紹以及豪華的特典後,請說出您第一印象最中意的劇中角色與特典贈品

A:比較中意雅娜絲,特典是祕密的溫感澡堂海報~因為淋水之後就會變身了 XD
歡迎加好友~~
站內回覆

使用道具 舉報

a39221302002 ( 金牌會員 )

文章日期: 2017-10-25 00:20

LC 點數: 175

Q:在看過本作品各種內容介紹以及豪華的特典後,請說出您第一印象最中意的劇中角色與特典贈品。
A:喜歡雅娜絲,特典周邊覺得鑰匙圈很實用~
站內回覆

使用道具 舉報

dennis801111 ( 高級會員 )

文章日期: 2017-10-25 10:02

LC 點數: 85

Q:在看過本作品各種內容介紹以及豪華的特典後,請說出您第一印象最中意的劇中角色與特典贈品。
A:第一印象最中意的角色是莉莉雅娜,感覺她很可愛。特典是「秘密的溫感澡堂海報」,看完影片覺得這海報很特別,很有收藏的價值。
站內回覆

使用道具 舉報

123>>
 

關於我們 | 聯絡我們 | 作者招募
本站所有刊載圖片與文字內容等版權
皆屬原廠商或原作者所有,未經同意請勿轉載
Game LIFE 遊戲攻略‧情報–http://gamelife.tw
檔案室  |  手機版   回頂部