| 會員須知 | 忘記帳號密碼 |
首頁 新手加入 會員登入
會員登入  
 
忘記帳號密碼  

[跨平台] 以中文化再次體驗《龍族教義:黑暗再臨》!媒體發表會重點內容曝光

KYLAT ( 網站編輯 )

文章日期: 2017-9-7 04:17

文章人氣: 3290

LC 點數: 176

Capcom 2012 年在 PS3 以及 Xbox 360 平台推出了一款備受玩家好評的全新 IP 開放世界 RPG 作品 Dragon Dogma《龍族教義》,以 Capcom 招牌的動作風格,以及奇幻世界的設定吸引了許多的粉絲,而時隔了 1 年之後,在相同平台上推出了加強版 Dragon's Dogma: Dark Arisen《龍族教義:黑暗再臨》。

2017-09-06_195710.jpg

在之後也推出了 PS Vita 版以及 PC 的線上版本,但這部《龍族教義:黑暗再臨》依然是許多粉絲心目中的代表作,更在 2016 年正式登上了 PC/Steam 平台,將版圖擴展到全新的平台。現在,本作即將再次重新推出,在 PS4 以及 Xbox One 平台上推出針對次世代主機硬體再次加強的版本,並將會對應 PS4 Pro 主機支援到 4K 的遊玩畫面,也宣布將會推出繁體中文版。


今天,台灣代理商傑仕登特別邀請到《龍族教義》製作人松川美苗小姐親自來台舉行媒體發表會,介紹這款在本世代平台重新登場的經典作品,並接受了各家媒體的訪問。

DSC04138.jpg

發表會一開始的簡報中詳細介紹了這款《龍族教義:黑暗再臨》的 PS4 Xbox One 版本,松川美苗製作人解釋了本作的世界觀背景是以「格蘭西亞半島」為主要的舞台,整體的風格都使用了歐洲中世紀時期的奇幻氛圍,而「黑咒島」也將會是這個版本非常重要的一個區域。劇情的部分與《龍族教義》初版相同,敘述一位在漁村生長的普通村民,某天在村落遭到巨龍攻擊後被奪去了心臟,之後意外復活城為了「覺醒者」,之後就踏上了奪回心臟以及探索一切真相的旅程。

2017-09-06_195616.jpg

2017-09-06_195625.jpg

2017-09-06_195632.jpg

而在這個路程中,玩家也會遇上許多各式各樣的夥伴,無論是戰士、法師,以及各種符合該時代背景的職業都會出現。而這些傭兵(Pawn)夥伴也會是這款作品相當重要的一個環節,這個系統也能夠透過連線的方式來合作遊玩,扮演其他玩家的傭兵陪伴他們探索世界,或是讓他們來成為協助玩家的傭兵,而各種傭兵的搭配也能夠創造出許多不同的隊伍搭配。

2017-09-06_195638.jpg

2017-09-06_195645.jpg

而在整體操作的部分,也將會針對本世代遊戲主機的操作環境做出許多調整,有別於其他 RPG 作品偏向簡單的戰鬥系統,這款作品可以使用許多細微的動作來搭配攻擊使用,像是可以直接爬到敵人身上針對弱點攻擊,再靈活的跳下使用魔法等技能做出追加攻擊,同時傭兵夥伴們也會在旁協助主角戰鬥


2017-09-06_195651.jpg

《龍族教義:黑暗再臨》PS4 Xbox One 版本雖然只是重製版,但依然加入了許多全新的要素,其中最大的重點,當然就是這次將會加入完全繁體中文化的遊戲內容,同時也會包含《龍族教義:黑暗再臨》之前推出的所有 DLC 額外下載內容。


除此之外,還包含了許多全新的獎杯/成就內容、能夠快速切換武器或使用道具的熱鍵,而畫面顯示的部分也將原本 PS3 Xbox 360 版本的上下黑邊移除,除了少數的狀況之下,其他全面改成了全螢幕顯示,也將會針對 PS4 Pro 主機推出加強內容,最後,PC 版本的《龍族教義:黑暗再臨》將會在本世代家機版本推出後,以更新的方式新增繁體中文字幕。

2017-09-06_195659.jpg

接下來松川小姐在現場展示了本世代家機版本的《龍族教義:黑暗再臨》與舊版在畫面上的差異比較,接著則直接在現場示範了遊玩過程。

DSC04118.jpg

DSC04120.jpg


《龍族教義:黑暗再臨》媒體發表會製作人實機展示


介紹結束後,就進入了媒體發問的時間,以下為幾個現場的幾個重點問題整理。

DSC04109.jpg

媒體:請問 PC 版本的繁體中文化更新預計將會在本世代主機版本推出多久之後開放?

松川:預計會在發售日同日推出中文版更新。


媒體:請問本作在 PS4 Pro 上將會有哪些的畫面提升內容細節?


松川:在舊世代主機上,我們在製作時也會思考如何來發揮該時期硬體的最高效能,而現在到了 PS4 以及 Xbox One 世代也一樣,將會著重在畫面的表現上,而 PS4 Pro 版本最高將能支援到 4K 的畫質。

DSC04138.jpg

媒體:那請問本作會不會也針對微軟的 Xbox One X 推出加強內容?

松川美苗:由於在開發這個新版本的過程中,尚未收到 Xbox One X 的開發者套件,所以目前來說預計是不會針對這台主機另外推出強化內容的計畫。


媒體:當初在設計《龍族教義:黑暗再臨》時,是如何想出這種無限輪迴的故事概念?


松川美苗:在五年前首次推出《龍族教義》時,曾經與製作總監河津野英昭討論了非常多關於遊戲設計上的大小事,而在設計這個「黑咒島」地圖時,我們的理念是讓玩家能在全破之後,依然有一個可以挑戰的區域可以探索,並透過龍與覺醒者之間的關係讓遊戲終盤與一開始連結起來,創造出這種輪迴的概念。

DSC04134.jpg

媒體:由於這款《龍族教義:黑暗再臨》算是初代作品的延伸或強化作,想要請問一下在初代發售已經五年的現在,有沒有要推出正統續作的計畫?

松川美苗:這個問題我在來之前就有想到可能會被問到,而在香港的媒體發表會上也有媒體問到這個問題了,但我必須要非常誠懇地向各位說聲抱歉,我們目前真的完全沒有任何續作的計畫。而 Capcom 也非常樂意聆聽玩家們的心聲,然而,這現在真的只有在非常初步的構思階段而已,而具體的計畫目前來說是完全沒有的。


媒體:請問本世代主機版本的《龍族教義:黑暗再臨》在推出之後,有沒有計畫會在之後推出專屬於這版本的全新 DLC 內容?


松川美苗:不好意思,真的沒有真的不好意思,沒有……因為這款作品主要是希望系列的粉絲們能夠透過這個版本在更好的硬體上再次重溫而推出的。

DSC04144.jpg

媒體:《龍族教義 Online》目前只有在日本地區營運,而且海外 ip 無法遊玩這款作品,請問日後有沒有開放其他地區遊玩的打算呢?

松川美苗:非常高興能夠看到許多海外的玩家對這款作品如此有興趣,而我們之後也會積極爭取讓海外地區也能開放的。


媒體:這款《龍族教義:黑暗再臨》在 PS4 截圖、直播以及分享功能有沒有受限?

松川美苗:完全沒有,所以還要請各位有玩的媒體與玩家多多直播分享。

DSC04167.jpg


《龍族教義:黑暗再臨》將於 10 月 4 日在 PS4 以及 Xbox One 平台上推出。

DSC04138.jpg
DSC04153.jpg
DSC04155.jpg
DSC04159.jpg





站內回覆

使用道具 舉報

barha ( 高級會員 )

文章日期: 2017-9-9 14:16

LC 點數: 64

棒!此片已決定購入Xbox One版本!
站內回覆

使用道具 舉報

 

關於我們 | 聯絡我們 | 作者招募
本站所有刊載圖片與文字內容等版權
皆屬原廠商或原作者所有,未經同意請勿轉載
Game LIFE 遊戲攻略‧情報–http://gamelife.tw
檔案室  |  手機版   回頂部